Mensaje de Condolencias y Solidaridad del Copresidente Comandante Daniel y la Copresidenta Compañera Rosario, a Don Gabriel Boric Font, Presidente de la República de Chile, ante los trágicos incendios que han cobrado ya la Vida de valios@s Herman@s en ese Hermano País.

Managua, 22 de Enero, 2026

Señor Presidente
de la República de Chile
Don Gabriel Boric Font
Sus Manos

Hermano Pueblo Chileno :

Conocedores de los trágicos incendios que han cobrado ya la Vida de valios@s Herman@s en ese querido País, extendemos a Usted nuestras sinceras y sentidas Condolencias, que hacemos extensivas a las Familias y Comunidades de las zonas afectadas.

Desde la Fortaleza y la Fuerza de ese Pueblo Hermano, estamos seguros que de este infortunio saldrán adelante, y nuestras Oraciones en Hermandad y Solidaridad llegan con el Gran Cariño de esta Nicaragua Bendita y Siempre Libre.

Con nuestro respeto y consideración,

Firmas

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo

_____________________________________________________________________________________________________________

Versión en inglés

Managua, January 22, 2026

Señor President
of the Republic of Chile
Don Gabriel Boric Font
In Person

Fraternal Chilean People:

Aware of the tragic fires that have now claimed the lives of treasured Brothers and Sisters in your beloved Country, we extend to you our sincere and heartfelt Condolences, which we extend to the Families and Communities of the affected areas.

Given the Steadfastness and Strength of your Fraternal People, we are sure that they will come through this misfortune, and our Prayers in Brother and Sisterhood and in Solidarity come with the great affection of this Blessed and Always Free Nicaragua.
With our respect and consideration,

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo