Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente Comandante Daniel, y la Copresidenta Compañera Rosario, a Su Excelencia Tharman Shanmugaratnam, Presidente de la República de Singapur, en ocasión de conmemorarse 61 Años de la Independencia en ese Hermano País.

Managua, 8 de Agosto, 2026

Su Excelencia
Tharman Shanmugaratnam
Presidente de la
República de Singapur
Singapur

Estimado Presidente,

En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos hacer llegar nuestras más sinceras y fraternas felicitaciones a Usted, a su Gobierno y al Hermano Pueblo de la República de Singapur, en la ocasión de conmemorar el 61° Aniversario de su Independencia Nacional, este próximo 09 de Agosto.

Valoramos profundamente los lazos de amistad que nos unen y reafirmamos nuestro compromiso de continuar fortaleciéndolos en beneficio de nuestros pueblos.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, nos unimos a la alegría de esta fecha de soberanía y dignidad nacional, reiterando nuestros mejores deseos de Paz, Prosperidad y Desarrollo para la República de Singapur.

Reciba, Querido Hermano, nuestro cálido Abrazo Fraterno, con el cariño sincero de todo el Pueblo nicaragüense.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo

—————————————-

Versión en inglés

Managua, August 8, 2026

Excellency
Tharman Shanmugaratnam
President of the
Republic of Singapore
Singapore

Dear President,

On behalf of the people and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we wish to extend our most sincere and fraternal congratulations to you, your Government, and the brotherly people of the Republic of Singapore on the occasion of the 61st anniversary of your national independence, to be celebrated on August 9.

We deeply value the bonds of friendship that unite us and reaffirm our commitment to continue strengthening them for the benefit of our peoples.

From our Nicaragua—Always Blessed and Always Free, we join in the joy of this day of national sovereignty and dignity, reiterating our best wishes for peace, prosperity, and development for the Republic of Singapore.

Please accept, Dear Brother, our warm fraternal embrace, with the sincere affection of the entire Nicaraguan people.

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo